تبلیغات
اندیشه من - کوری!
دوشنبه 1 مهر 1392  09:02 ب.ظ
نوع مطلب: (اندیشه من ،پیشنهاد ،) توسط: من



خوب دوستان عزیز احتمالا در دو هفته ی اتی ما چند تا فتو گفتار از این رمان خواهیم داشت
در ادامه می توانید مقدمه مترجم و شناسنامه کتاب را بخوانید



کوری یک رمان خاص است ، یک اثر تمثیلی ، بیرون از حصار زمان و مکان ، یک رمان معتراضانه اجتماعی - سیاسی که اشفتگی اجتماع و انسان های سردرگم را در دایره افکار خویش و مناسبات اجتماعی تصویر می کند.ساراماگو تاکید براین حقیقت دارد که اعمال انسانی در "موقعیت"معنا می شوند و ملاک مطلقی برای قضاوت وجود ندارد ، زیرا موقعیت انسان ثابت نیست و درتحول دائمی است. دریک کلام ساده ، دغدغه عمده ذهن ساراماگو در این رمان فلسفی مسئله سر گشتگی انسان معاصر یا " انسان در موقعیت "است که از خلال ابعاد و لایه های مختلف و واکنش های انان بررسی می شود. از دیگر مایه های اصلی رمان نقد خشونت و میلیتاریسم ، اطاعت کورکارانه ، دیکتاتوری و سیر تاریخی و فراگیر بودن ان است.

در شهری که اپیدمی وحشتناک کوری - نه کوری سیاه و تاریک که کوری سفید و تابناک - شیوع پیدا می کند و نمی دانیم کجاست و می تواند هر جایی باشد ، خیایان ها نام ندارند . شخصیت های رمان نیز نام ندارند:
دکتر ، زن دکتر ، دختری که عینک دودی داشت ، پیرمردی که چشم بند سیاه داشت ، پسرک لوچ .... سبک و ساختار دشوار رمان ، پس از چند صفحه جاذبه ای استثنایی پیدا می کند . نقطه گذاری متن متعارف نیست ، اما در ترجمه تا حد امکان سبک نویسنده رعایت شده است.نثر موجود در خلال ، پاراگراف های طولانی ، پیچیدگی های روح انسان و مشکلات غامض زندگی را تداعی می کند.

زمین‌پست, امرمبهم‌ومشکل, سخن‌دورازفهم, پوشیده‌ودورازذهن


کوری مورد نظر ساراماگو کوری معنوی است . سازماندهی و قانون مندی و رفتار عاقلانه خود به نوعی اغاز بینایی است.ساراماگو کلام پیچیده و چند پهلویش را در دهان تک تک شخصیت های کتاب و مخصوصا در پایان در دهان زن دکتر گذاشته است : «چرا ماکور شدیم ، نمی دانم ، شاید روزی بفهمیم ، می خواهی عقیده مرا بدانی ، بله ، بگو ، فکر نمی کنم ما کورشدیم ، فکر می کنم ما کور هستیم ، کور اما بینا ، کور هایی که می توانند ببینند اما نمی بینند .»

ساراماگو در "کوری" تعهد و باور عمیق خود را به عدالت احتماعی ، احترام به خرد و عقل سلیم همراه با تزکیه روح و جسم که تنها راه ضمانت پایدار ماندن هرجامعه ای است در غالب یک رمان هنرمندانه و شگفت انگیز به ما ارمغان می دهد.
"کوری"درسال 1995 منتشر شد . ساراماگو می گوید :«این کوری واقعی نیست ، تمثیلی است . کور شدن عقل وفهم انسان است . ما انسان ها عقل داریم و عاقلانه رفتار نمی کنیم...»


                                                                       * * *


نظرات()   
   
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
آخرین پست ها

زبان بدن به مدل ژاپنی ها..........جمعه 15 تیر 1397

بهترین انیمه های ورزشی..........پنجشنبه 14 تیر 1397

سایتهایی برای کیفیت زندگی مجازی..........جمعه 31 فروردین 1397

لیست بهترین انیمه هایی که دیدم..........جمعه 31 فروردین 1397

تغییر زبان کامپیوتر صرفا با فشار یک کلید..........جمعه 31 فروردین 1397

سر رشته زندگی را به دست گیرید + انیمه..........جمعه 31 فروردین 1397

چطور زندگی خود را گذراندیم؟..........سه شنبه 11 مهر 1396

رومن گاری بخوانیم..........سه شنبه 7 شهریور 1396

برگزیده ای از تصاویر کتاب «غلط کردم» از شل سیلور اشتاین..........چهارشنبه 1 شهریور 1396

برگزیده ای از اشعار کتاب «غلط کردم» از شل سیلور اشتاین..........چهارشنبه 1 شهریور 1396

چطور می توانم از دست چپم استفاده کنم؟ ..........چهارشنبه 25 مرداد 1396

معرفی بیگانه آلبرکامو و مواردی شبیه به آن..........شنبه 21 مرداد 1396

به نظر شما چه چیزی باعث می شود یک نفر تن به خودکشی بدهد؟..........پنجشنبه 12 مرداد 1396

کنترل زندگی بدون ترمز..........چهارشنبه 4 مرداد 1396

مارکز،کسی به سرهنگ نامه نمی نویسد..........شنبه 31 تیر 1396

همه پستها